计算机辅助翻译软件(CAT)Transmate

基本简介

　　Transmate单机版是免费提供给个人译员使用的辅助翻译软件。Transmate单机版集翻译记忆、自动排版、在线翻译、低错检查、支持Trado记忆库、支持多种文件格式、支持多种语言等功能于一体，最大限度减少重复翻译工作量、提高翻译效率、确保译文的统一性。

　　Transmate单机版 v7.3.0.1218新增功能：

　　1、增加对韩语的支持

　　2、翻译界面增加句段编号

　　3、清除筛选后激活清除筛选前激活的行的译文框

　　4、翻译界面增加按状态进行筛选

　　5、批量确认和批量清空译文

　　6、不导入隐藏文本

　　7、双语对齐界面拆分合并句段时自动清除空行和空单元格

　　8、对选中的部分文本使用机器翻译

　　9、快速查词结果增加将选中文本插入到译文区

　　10、查询记忆条目数限制设置

　　11、记忆库增加对sdltm的支持，术语库增加对sdltb的支持

　　12、导入tmx时过滤其中的样式标签

　　13、Word导出对照文时采用软回车

　　14、译文栏中粘贴内容自动过滤样式，只保留纯文本